長崎県通訳案内士協会

仕事のご依頼

仕事のご依頼について

長崎県通訳案内士協会の会員は、地元定着の通訳ガイドであり、長崎県の歴史や観光資源について最新の正しい情報を持っておりますので安心してご利用いただけます。

また県外からのガイドに比べて宿泊費、交通費などお客さまにかかる負担が軽微で済みます。

外国からの観光客の接遇等にはぜひ当協会の通訳案内士をご指名下さいますようお願いいたします。

お仕事のご依頼などございましたら、直接、下記の協会会員一覧よりお気軽にお問い合わせください。

仕事のご依頼イラスト

協会会員一覧を見る

  • 英語
  • 中国語
  • 韓国語

料金基準表

当会では会員の総意に基づき、下記のとおり通訳案内料金等の基準を定めていますので、仕事のご依頼にあたっては参考にしてください。

通訳案内料金表

一日料金(8時間) 半日料金(4時間)
10名まで ¥28,000 ¥18,000
11名以上 ¥30,000より ¥20,000より

※2時間以内の送迎(人数は問わない) ¥10,000

※食事補助費

  • 朝食  ¥1,000
  • 昼食  ¥1,200
  • 夕食  ¥1,500
  • 但し、お客様がガイドの食事代を負担される場合には食事補助費は請求しません。
  • 交通費、宿泊費は発注先に別途請求します。
  • 契約時間を超える場合、1時間につき¥3,000の別途料金を請求します。
  • 旅行会社、その他の団体が料金規定を設けている場合は、原則としてその規定を考慮して、協議の上決定します。
  • 個人ツアーのガイド料や通訳料は柔軟に対応します。

軍艦島クルーズガイド料金表

区分 人数 料金 一人あたり
大人(18歳以上) 1人 ¥5,000
2人 ¥8,000 ¥4,000
3人 ¥9,000 ¥3,000
4~6人 ¥10,000~ ¥2,500
7~30人 ¥15,000 団体扱い
子ども(10歳以下) 無料
11~17歳 大人料金の半額

翻訳料金表

内 容 英文和訳 和文英訳
レター、文科系・技術系文書 ¥4,000~ ¥4,000~
  • 和訳の数字は400字詰め原稿用紙1枚についての値段です。
  • 英訳の数字はA4サイズ、約23行仕上げ1枚についての値段です。
  • 英語以外の言語(中国語、韓国語)の翻訳については、別途ご相談となります。